FILM; In 'Bollywood,' Women Are Wronged or Revered
Shabana Azmi shook her head at the memory, her cheeks reddening in anger. "This director showed me a script about a woman who was an ugly duckling -- she was dark-complexioned. She is forcibly married to this guy, but he leaves her for a light-skinned woman. Then the ugly duckling is adopted by the light-skinned woman. In the end, both women fall at the feet of the man. The director was giving me the part of the ugly duckling. I said, of course, I will not do the film.
"That's one of the problems with popular movies here," she continued. "Women are not treated as sex objects. They are treated as mindless objects, which is worse."
Ms. Azmi, who most recently acted in two American movies made in India, "City of Joy" and "The Return of the Pink Panther," is one of India's best-known actresses. She has managed to work both in the wildly popular Hindi films -- the meat and potatoes of Bollywood, Bombay's assembly-line movie industry -- as well as in India's small, serious movie industry, which is referred to as the parallel cinema. (The parallel cinema, unlike popular movies, explores real-life issues in Indian society in meaningful ways; perhaps its greatest practitioner was Satyajit Ray, who died in Calcutta last year.)
In 1991, more than 200 movies were cranked out in Bollywood (tales of family conflict, love of a sort, revenge, jealousy, of black hats and white knights and, always, of women subservient to men). Though Hindu-Muslim clashes in Bombay have crippled film making and other businesses, the movie industry is expected to be one of the first to recover. For this is a dynamic city that has long prized commerce -- and film.
Here, the traditional roles for men and women, for caste and religious groups, have been slowly crumbling. As a result, both actresses and women directors are becoming increasingly critical and vociferous about what they see as the destructive stereotypes propagated by popular Hindi films.